Português/BrasilEnglishEspañol
Inicio Quiénes Somos Equipos para la venta Negocios a la venta Nuestros Clientes ¿Preguntas? Contacto
Qué estás buscando?

Venta del equipo usado

Lácteo

Máquina de laminado
Máquina de laminado
Código de equipo: 067-088
Máquina de laminado.
Empalmador de cristal laminado.
Bobina de accionamiento 2 motorreductor del laminado....
Línea automatizada para la producción de la crema
Línea automatizada para la producción de la crema
Código de equipo: 208-306
Marca: APV, Etel, Montex, Mugnoni, Sasib, Sasib Beverage, SMI, Stock, Strini, Treu
Línea para la producción de la crema.

Diseño para la producción de aproximadamente 700 latas por minuto.

Compuesto por:

- Despaletizador:
Marca: Sasib Beverage.

- Esterilizador:
Marca: Montex

- Esterilización de la parte inferi...
Cuchillo máquina Jones
Cuchillo máquina Jones
Código de equipo: 286-607
Marca: Jones
Cuchillo máquina Jones.
Motoredutor accionamiento.
Motoredutor empujador.
Panel principal cuchillo de la máquina.
Unidad de refrigeración de la panel de cuchillo.
...
Transportador acumulador Feston
Transportador acumulador Feston
Código de equipo: 342-354
Marca: Feston
Feston transportador acumulador.
2 servomotor alimentador rotativo.
Reductor de velocidad alimentador rotativo.
2 Impresora dispositivo VideoJet Jones.
Transportador acumulador festón.
Motorreductor acumulador transportadora Feston.
Reductor de...
Máquina de llenado Stand Pouch king oystar Jones
Máquina de llenado Stand Pouch king oystar Jones
Código de equipo: 130-150
Marca: Jones
Máquina de embalaje Stand Pouch king oystar Jones
Servomotor alimentador rotativo.
Reductor alimentador rotativo.
5 servomotor de accionamiento sellador verticales
Unidad reductora sellador verticales
cuadro eléctrico Oytar Jones
Panel Oystar J...
Línea completa para la producción de crema
Línea completa para la producción de crema
Código de equipo: 053-355
Marca: APV, Etel, Montex, Mugnoni, Sasib, Sasib Beverage, SMI, Stock, Strini, Treu
Línea para la producción de crema, diseño con producción de aproximadamente 700 latas por minuto.
Compuesto por:
-Despaletizador.
Marca: Sasib Beverage.

-esterilizador.
Marca: Montex

-esterilización de la parte inferior de la lata.
...
Automatizado de línea para el llenado de leche condensada en sache
Automatizado de línea para el llenado de leche condensada en sache
Código de equipo: 503-015
Marca: Imar, Ulma
Línea de equipos:

Sacheteira utilizado.
Marca: Imar.
Origen: España.
Modelo: M3LP 310 Maxipack.
Formato: 250 mm por 43 mm.
aproximado de capacidad: 300 bolsas de hierbas por minuto.
Frecuencia eléctrica: 60 Hz.
Tamaño: 1500 mm, 1600...
Relleno con 2 pistolas neumáticas
Relleno con 2 pistolas neumáticas
Código de equipo: 402-813
Relleno con 2 pistolas neumáticas...
Llenadoras rotativas de acero inoxidable
Llenadoras rotativas de acero inoxidable
Código de equipo: 072-084
Rotary de relleno en acero inoxidable.
Con 8 inyectores y estera del acero inoxidable....
Llenadoras rotativas de acero inoxidable
Llenadoras rotativas de acero inoxidable
Código de equipo: 064-376
Rotativo de acero inoxidable de llenado de productos líquidos y pastosos.
Con 6 boquillas de llenado y corte y forma del hilo de rosca.
Con control electrónico de producción y envasado....
Tampador automático
Tampador automático
Código de equipo: 040-342
Tampador.
modelo-TSB 25.6.
fabricante-IMSB.

equipo diseñado para el uso en líneas de proceso donde hay una necesidad de automatización en el cierre de las botellas de plástico, vidrio o metal. Desarrollado para cerrar botellas con varios mode...
CSI/auto Rosqueadora
CSI/auto Rosqueadora
Código de equipo: 242-254
Marca: IMSB
Tapadora automática con 6 boquillas.
Fabricante: IMSB.
6 boquillas.
Mide 40 mm: 1,50 x 1,20 mm x 2.30 mm de altura.
Bondone e hilo de botellas de plástico de 850 ml.
capacidad de 150 botellas por minuto.
Peso 1.100 kg.

Dimensiones:
...
Enjuagadoras Mesal Marque 2
Enjuagadoras Mesal Marque 2
Código de equipo: 621-642
Marca: Mesal
Enjuagadoras por 2.
Marca Mesal.
Modelo: E30G2.
Aproximado de producción: 9.000 botellas/hora.
Botellas de PET de 500 ml....
Mesal relleno con cuadro eléctrico
Mesal relleno con cuadro eléctrico
Código de equipo: 133-145
Marca: Mesal
Relleno
marca: Mesal.
Modelo: MEC 500/10.
Año: 2002.
10 consejos.
Con cuadro eléctrico.
Producción: 5.000 botellas/hora.
Botella de 500 ml.

Tamaño:
altura 2.20 m
ancho 1,80 m.
longitud 2,10 m.
peso 2500 kg....
Conjunto de tanques de acero inoxidable para laboratorio
Conjunto de tanques de acero inoxidable para laboratorio
Código de equipo: 626-638
Conjunto de tanques de acero inoxidable para laboratorio y control de calidad e inventarios en las siguientes capacidades:
5-50 litros.
8-100 litros sin motor.
2-250 litros sin motor.
1 100 litros-baño con motor y reductor....
Conjunto de tanques de acero inoxidable
Conjunto de tanques de acero inoxidable
Código de equipo: 341-743
Conjunto de tanques de acero inoxidable con 1 CV/CV 2/3 HP con motor y los pies en las siguientes capacidades:
1-2.400 litros con motor.
1-2.300 litros con motor.
2-1.500 litros con motor.
2-1.400 litros con motor.
500 de 5 litros con un mo...
Máquina de ordeño mecánico
Máquina de ordeño mecánico
Código de equipo: 570-061
Marca: West falia
Mecánica ordeñador automático.
marca West Falia.
modelo RPS 460-1,5 HP....
Marca de condensador Frigotermo
Marca de condensador Frigotermo
Código de equipo: 850-261
Marca de condensador Frigotermo...
Intercambiador de calor
Intercambiador de calor
Código de equipo: 853-036
Marca: APV
Tarjetas de la marca c/58 del intercambiador de calor con 2 entrada APV ?
mide 25 cm de ancho/85 cm de largo....
Tanque interno acero inoxidable fundido
Tanque interno acero inoxidable fundido
Código de equipo: 621-023
Tanque interno acero inoxidable fundido.
capacidad de 150 litros....
Juego compuesto por alimentador, posicionador, relleno y tapadora
Juego compuesto por alimentador, posicionador, relleno y tapadora
Código de equipo: 868-270
Marca: Fujimec, Serac
Juego compuesto por alimentador, posicionador, relleno y CSI:

-relleno/Csi:
marca: Serac.
Modelo: DT8V8/360 FHT.
Año: 2000.

-indexación de botellas:
marca: Fujimec.
Modelo: Fujomax DEF 16343 15C.
Año: 2003.

-portador/ascensor:...
Homogeneizador de la partícula
Homogeneizador de la partícula
Código de equipo: 648-050
Marca: APV
Homogeneizador.
Sirve para homogeneizar la leche, yogurt.
Marca: APV.
Capacidad: 6.200 litros por hora.
Trabaja con 200 a 250 bares de presión....
Tanque estándar de BSA (leche)
Tanque estándar de BSA (leche)
Código de equipo: 383-304
Marca: Águia inox
Tanque estándar de BSA (leche).
Con el aislamiento.
La mitad de la caña de calentamiento o enfriamiento.
Capa con agitador.
Año: 2012.
Marca: Águila de acero inoxidable....
Refrigerador de leche monofásico
Refrigerador de leche monofásico
Código de equipo: 723-225
Marca: Águia inox
Refrigerador utilizado en leche monofásica.
Fabricante: Águila de acero inoxidable.
Año: 2012.
Capacidad: 4.000 litros.
Se utiliza para trabajar con productos lácteos, siendo el producto final queso....
3 ollas encamisados
3 ollas encamisados
Código de equipo: 381-783
Marca: Águia inox
3 sartenes camisa utilizados.
Con agitador central, entradas, salidas, visitan de labios de soporte con cuatro patas.
capacidad de 4.200 litros, litros 2.800 y 4.200 litros de dulce leche.
Marca: Águila de acero inoxidable.
Año: 2008.
Se ut...
Tanque para la contracción del término.
Tanque para la contracción del término.
Código de equipo: 220-632
Marca: Águia inox
Tanque para la contracción del término.
Marca: Águila de acero inoxidable.
Modelo: TTE30 de ASTI.
Año: año 2015.
Fue utilizado para productos lácteos de producción de queso....
Túnel de película removedor (estera de transportador continuo)-nuevo
Túnel de película removedor (estera de transportador continuo)-nuevo
Código de equipo: 160-182
Marca: Águia inox
3 Túnel de película removedor (estera de transportador continuo).
Marca: Águila de acero inoxidable.
Modelo: T3 de ASTI.
Año: año 2015.
Producción: 2.000 Kg/h
para los productos lácteos, siendo el producto final queso, pero puede ser utiliz...
Tanque de acero inoxidable un montón
Tanque de acero inoxidable un montón
Código de equipo: 703-215
Marca: Fartura
Tanque de acero inoxidable.
Capacidad: 500 litros.
Con agitador y calefactor/agitador de hasta 200 grados.
Utiliza para quesos, yogures, zumos de fruta, bebidas mixtas y similares.
Marca: un montón.
Año: 2001.
En buen estado.
Funciona a...
Tanque de acero inoxidable Jopemar JPM.
Tanque de acero inoxidable Jopemar JPM.
Código de equipo: 630-847
Marca: JPM Jopemar
Tanque de acero inoxidable Jopemar JPM.
Capacidad: 15000 litros.
Peso: 480 kg.
Altura: 37,50 m
Fecha: 04/2010.
Modelo: tanque.
Fue utilizado para almacenar guaraná....
Procesador de alimentos Geiger 12 1
Procesador de alimentos Geiger 12 1
Código de equipo: 800-211
Marca: Geiger
Geiger 12 1.
Año: 2012.
La capacidad nominal del tanque: 12 litros.
Media capacidad/baño *: 7 kg....
Llenado de envases multi JS
Llenado de envases multi JS
Código de equipo: 560-572
Relleno de relleno multi JS.
Con dos caños.
Semi automático.
Con célula de carga.
Envases de 500 ml a 20 litros....
Bosch Packaging
Bosch Packaging
Código de equipo: 702-113
Marca: Bosch
Empaquetador Bosch.
Modelo: 250 EFC.
Año: 1996
Capacidad: 250 litros por hora.
temperatura de salida: 2 a 5ºC
Voltaje: 220 voltios.
pulpa máximo del 10%.
potencia del motor: 1,75 Hp.
viscosidad máxima: 15 Cp.
El tiempo de permanencia: 18 seg...
Con 12 cabezas de relleno
Con 12 cabezas de relleno
Código de equipo: 804-002
Marca: Imdec
Relleno con 12 cabezas.
Marca: Imdec.
Modelo: D-613.
Botellas de capacidad 200 por minuto....
Relleno automático de aluminio tubo de metal-N
Relleno automático de aluminio tubo de metal-N
Código de equipo: 502-710
Marca: IWKA
Relleno automático de tubo de metal/aluminio.
Marca IWKA.
Dosificación de hasta 140 producción de g.
a 3.000 por hora....
Línea automática de llenado-N
Línea automática de llenado-N
Código de equipo: 447-850
Línea de llenado automático.
Compuesto por:
-automático el sistema bomba de llenado con 2 boquillas.
-llenar 2 litros para productos líquidos y viscosos.
-Rosqueador 1 pistola automática....
Semi automática de llenado con pistón 1-N
Semi automática de llenado con pistón 1-N
Código de equipo: 078-470
Marca: Edwards
Semi automática de llenado con 1 pistón.
Para productos cremosos hasta 250 ml.
volumen 45 litros tolva.
Mark Edwards.
producción unidad 900 por hora....
Llenado semiautomático de tubos de metal-N
Visualizar Vídeo Llenado semiautomático de tubos de metal-N
Código de equipo: 464-485
Marca: Meteor
Llenado semiautomático de tubos.
Marca de meteorito.
Modelo Tubomat.
Dosis hasta de 140 gramos.
Producción hasta 3000 unidad por hora....
Llenado / Tapado 6 pistones semiautomáticas 500 ml de líquido - N
Llenado / Tapado 6 pistones semiautomáticas 500 ml de líquido - N
Código de equipo: 861-873
Marca: Erli
Llenado / tapado semiautomáticas 6 pistones 500 ml para líquidos.
Erli marca.
Rosqueador con 6 cabezas.
Unidad de producción de hasta 5.000 por hora....
Sellador y agrupadora tipo retráctil automático - N
Sellador y agrupadora tipo retráctil automático - N
Código de equipo: 423-445
Marca: Parkintec
Sellado y el tipo alzadora de contracción automática.
Packintec marca.
Con la reducción del túnel para la calefacción eléctrica doble pooler.
1000 paquetes de producción por hora....
Llenado / semiautomáticas tubos de metal Fechadora - N
Visualizar Vídeo Llenado / semiautomáticas tubos de metal Fechadora - N
Código de equipo: 285-206
Marca: Meteor
Llenado / Fechadora tubos de metal semi-automáticas.
Marca de meteoritos.
Modelo Tubeta.
Producción hasta 1800 tubos por hora....
Llenado / semiautomáticas tubos de metal Fechadora - N
Visualizar Vídeo Llenado / semiautomáticas tubos de metal Fechadora - N
Código de equipo: 264-275
Marca: Meteor
Llenado / Fechadora tubos de metal semi-automáticas.
Marca de meteoritos.
Modelo Tubeta.
Producción hasta 1800 tubos por hora....
Encartuchadora vertical automática - N
Encartuchadora vertical automática - N
Código de equipo: 038-040
Marca: Fabrima
Estuchadora automática vertical.
Marzo Fabrima.
Vertopac modelo VP-120.
Alargado con una producción de hasta 120 / min....
Semi polvo de carga automática y granos - N
Semi polvo de carga automática y granos - N
Código de equipo: 217-620
Marca: JHM
Semi polvo de carga automática y granos.
JHM marca.
Producción de hasta 5000 / día....
Relleno semi automática con 1 boquilla - N
Relleno semi automática con 1 boquilla - N
Código de equipo: 754-775
Relleno semi automática con 1 boquilla.
Sistema para contrarrestar el vacío.
Unidad de producción de 900 para el líquido por hora....
Líquido de relleno a la gravedad del pico 1 - N
Visualizar Vídeo Líquido de relleno a la gravedad del pico 1 - N
Código de equipo: 151-260
Marca: Serac
Líquido de relleno a la gravedad de la boquilla 1.
Marca de seracs.
Semiautomática con dosificación por balanza electrónica de 1 a 25 litros.
La producción de 15 / minuto para envases de 1 litro....
Pistones de relleno de líquido 3 semiautomáticos - N
Pistones de relleno de líquido 3 semiautomáticos - N
Código de equipo: 820-232
Líquido de relleno de llenado de pistón 3 semiautomática con hasta 20 mil rosqueador 3 cabezas con una producción de hasta 2000 / h....
Etiquetadora autoadhesiva automático para botellas cilíndricas N
Etiquetadora autoadhesiva automático para botellas cilíndricas N
Código de equipo: 343-355
Marca: Bauch Campos
Etiquetadora autoadhesiva automático para botellas cilíndricas.
Marca Bauch Campos.
Unidad de producción de hasta 5.000 por hora....
Etiquetadora automática adhesiva del uno mismo para botellas cilíndrica-N
Etiquetadora automática adhesiva del uno mismo para botellas cilíndrica-N
Código de equipo: 103-505
Marca: Tudela
Etiquetadora automática adhesiva del uno mismo para botellas cilíndricas.
Marca de Tudela.
Producción de hasta 5000 unidad por hora....
Máquina de llenado con boquillas 7 - N
Máquina de llenado con boquillas 7 - N
Código de equipo: 032-043
Marca: Wada
Llenado automático de 7 boquillas.
Wada marca.
Para los productos líquidos y pegajosos.
250 ml.
Unidad de producción de hasta 5.000 por hora....
Etiquetadora automática autoadhesiva para el sello - N
Etiquetadora automática autoadhesiva para el sello - N
Código de equipo: 773-684
Marca: Newman
Etiquetadora autoadhesiva automática para el sello.
Marca Newman.
Modelar CTE 350.
Se aplica la etiqueta etiqueta inviolable y de seguridad para la caja levantada.
Producción de 350 cajas por minuto.
características:
- Compacto.
- Proyecto de ...
Máquina de llenado con pistones 7 - N
Máquina de llenado con pistones 7 - N
Código de equipo: 474-486
Marca: Wada
Máquina de llenado con 7 pistones.
Wada marca.
A 250 ml para la unidad de producción de líquidos 5000 por hora....
Amard semi automático de llenado - N
Amard semi automático de llenado - N
Código de equipo: 880-202
Marca: Amard
Relleno semi automática.
Amard marca.
Por líquido con 2 boquillas.
Sistema de vacío unidad de producción de 1.200 por hora....
Boquillas de llenado Serac 16
Boquillas de llenado Serac 16
Código de equipo: 574-076
Marca: Serac
Modelo: R16/V8/720.
año: 1992.
totalmente revisado listo para el uso de la máquina.
marca: Serac.
productividad de hasta 4000 litros / hora.
16 boquillas de llenado.
con escalas mecánicas
pueden rellenarse con todo tipo de agua aceite l...
Juego completo de 7.500 litros para pasteurizador de la leche de queso
Juego completo de 7.500 litros para pasteurizador de la leche de queso
Código de equipo: 676-088
Marca: Alfa Laval Hoyer, Maicon/Maras, Sabroe, Selovac, Westfalia
Juego completo de 7500 litros pasteurizador con una bomba sanitaria, con todos interconexión tuberías pulg.
que consta de:
compresor Maicon amoníaco c. 2 todo revisado.
8.65 compresor Sabroe con motor 40 cv, cualquier revisión.
kcal de 100.00...
Marca procesador universal Geiger
Visualizar Vídeo Marca procesador universal Geiger
Código de equipo: 554-565
Marca: Geiger
Marca procesador universal, con una capacidad de 50 litros.
motor 7.5 HP

procesa en una máquina:
móe cortada, picada, mezclar, emulsifica y amasa, de todo en una sola operación.
Ideal para: verduras, pures, mayonesa, salsas, cremas,
secar...
Tanques de acero inoxidable para 40 1000 litros
Tanques de acero inoxidable para 40 1000 litros
Código de equipo: 161-573
Dos tanques de almacenamiento de acero inoxidable con una capacidad de 40 litros 1000.
están cubiertas y se utiliza para almacenar leche.
son verticales y tiene alrededor de 7,60 metros de altura por 2,80.
aproximadamente 4 toneladas de peso. ...
La industria láctea
La industria láctea
Código de equipo: 446-058
Área total: 6213,00 m²
zonas urbanizadas:

-plataforma de recepción de leche: 77,20 m ²
laboratorio de química - física-: 14,56 m ²
-laboratorio de Microbiología: 7,00 m ²
-fabricación de queso: ² de m
área circulación 156,60: 36,34 m² ...
El tanque de acero inoxidable con 20 1000 litros de capacidad
El tanque de acero inoxidable con 20 1000 litros de capacidad
Código de equipo: 060-071
El tanque de acero inoxidable con 20 1000 litros de capacidad....
Pasterizador de leche doméstico
Pasterizador de leche doméstico
Código de equipo: 562-484
Pasteurizador de la leche: 1000 litros hora, eléctrico o de madera....
10000 litros de tanque de leche tipo globo
10000 litros de tanque de leche tipo globo
Código de equipo: 876-808
Globo tipo leche tanque de 10000 litros.
revisado motor.
sello mecánico nuevo.
tapa sello nuevo!
Interior en perfectas condiciones....
Homogeneizadora de leche, productos lácteos, automatización
Homogeneizadora de leche, productos lácteos, automatización
Código de equipo: 838-028
Marca: Bertoli
homogeneizadora Bertoli para producción de 20.000 litros/hora usado.
Tiene las tapas de acero inoxidable y Panel eléctricas....
Yogur-APV h. pype
Yogur-APV h. pype
Código de equipo: 060-123
Marca: H.pype
Yogur-APV
2500 litros
-Mark h. pype

* APV hermético k12k *
...
Equipo de lechería
Equipo de lechería
Código de equipo: 863-645
fermenteira 01 1500 l con REG. 2
01 fermenteira 1000 l con REG. 2
01 fermenteira l 500 con REG 2 02 sanitarias bombas de 2hp/2
01 tira 2
01 tanque de expansión alfalaval con NG 2 unidad de s/refrig. (740L)
01 recepción tanque 300 l con REG ...
Línea de pasteurizar y envasar leche
Línea de pasteurizar y envasar leche
Código de equipo: 848-122
Marca: Albermaq
Pasteurizada leche en paquete de equipo de línea
-
modelo de la máquina de llenado: surtidoras de llenado máquina modelo Prepac 12000 5
capacidad: 12000 litros por hora
Albermaq
fabricante: año de fabricación: 1992
voltaje: 3N * 380/220V 6...
Maquinaria industrial lechera
Maquinaria industrial lechera
Código de equipo: 575-848
Maquinaria industrial lechera
emvase Josmaq yogurt máquina 2000 unidades de tiempo
alfa laval intercambiador de calor de 10000 litros hora
isotermico 11000 inoxidable tanque James
10000 litros de APV bomba tiempo.
centrifoga 10000 litros ho...
Homogeneizador de pistones 5
Homogeneizador de pistones 5
Código de equipo: 608-806
Marca: Crepaco
Homogeneizador de 5 pistones, 7500 litros de capacidad con motor 50 HP.

...
Tanque de chocolate
Tanque de chocolate
Código de equipo: 220-232
Tiene el propósito de fusión y chocolate de la tienda.
Consiste en un tanque cilíndrico, que consiste en un compartimiento de doble fondo para el movimiento del agua y calentado por resistencias controladas por un termostato, que asegura una temper...
Llenado de productos líquidos y pastosos
Llenado de productos líquidos y pastosos
Código de equipo: 802-804
Dosa en el paquete o potes de la cantidad exacta de producto como el tiempo programado.
Ideal para llenado de productos líquidos y pastosos.
La medición tiene mesa con ruedas y frenos inmóvil.
Nota: la producción varía por producto y por ser de...
Tanque de chocolate
Tanque de chocolate
Código de equipo: 767-170
Tiene el propósito de fusión y chocolate de la tienda.
Consiste en un tanque cilíndrico, que consiste en un compartimiento de doble fondo para el movimiento del agua y calentado por resistencias controladas por un termostato, que asegura una temper...
Nuevas piezas para máquinas y equipos
Nuevas piezas para máquinas y equipos
Código de equipo: 035-056
Engranaje Intermed Angelus Máquina Pn
Engranaje Int Ang Máquina 070059970056
engranaje de Intermed Axel Povelsen Pn 32
Engranaje Int Angelus Máquina Pn 18P623
El motor del engranaje Karges Martillo Mod Pns
Engranaje accionado Karges Martillo Mod...


Visitación: Horario y disponibilidad de los equipos. imágenes meramente ilustrativas
 

http://es.camargolivremaquinas.com.br/equipos-usados/?c=Lacteo_7TCY

 
Fotos e imágenes enviadas por correo electrónico será considerado como una autorización de publicidad en nuestros sitios web y marketing.
Camargo Livre no tiene ninguna responsabilidad por los datos entregados por el anunciante, (Operación, técnico, mantenimiento, garantías, técnicas de suministro) y el registro de los mismos datos, eximiendo responsabilidades Camargo Livre sobre la veracidad de la información descrita, civil y penalmente.
El anunciante declara que el equipo es de su propiedad, se instaló sin la alienación, a la espera de unión fiscal o judicial.
Norma de Seguridad Laboral de Máquinas y Equipos (NR12): 12.1.1. Camargo Livre no participa en la construcción fase de uso, transporte, montaje, instalación, ajuste, operación, limpieza, mantenimiento, inspección, clausura y desmantelamiento de la maquinaria o equipo, cualquier responsabilidad de los atributos del vendedor y / o comprador, aliviando - ninguna responsabilidad Camargo Livre.
 
 
Camargo Livre Máquinas - Rua Antônio Blanco, 1451 - Jardim São João Batista
CEP: 13567-060 - São Carlos / SP - Brasil
Contacto: +55 (16) 3419-4648 / 3419-4644 / 3361-6682 / 3361-6681 / 9.9781-5095